日本是亚洲著名的发达国家,其人均GDP超过四万美元,加上风景秀美,文化发达,因此吸引了很多中国人前去留学。此外,国内还有不少人对于日语比较感兴趣,想要报考日语翻译资格考试。那么,日语翻译资格考试如何备考?
一、熟悉考纲
想要备考日语翻译资格专业考试,首先当然是先要熟悉考纲,毕竟考纲对于命题具有最高的指导意义。熟悉考纲之后你才能了解各级别对于考生提出了怎样的要求,才能选择适合自己的级别进行报考准备。
二、购买教材
目前来说在CATTI官网上是可以买到日语考试的官方教材的,当然,如果考生选择其他参考教材也可以。不过在选择教材的时候一定要注意,那就是教材最好严格按照考纲编写。只有这样,使用教材的时候才可以增加得心应手。
三、多做练习
翻译考试从来没有什么速成的技巧,就是要多做练习,尤其是历年真题。总结翻译资格考试历年的考题,翻译实务部分的试题强调的是时效性、通用性。所以平时也要多关注时事和热点。
四、平时多积累
平时要多做积累,多阅读本国历史和语言国历史书籍,此外,多看原版的电影、电视剧对于文化的积累也很重要。毕竟翻译很多时候离不开广博的见识。
以上就是为大家介绍的日语翻译资格考试如何备考的相关内容,现在的翻译资格专业考试越来越困难,需要考生对于母语国和语言国都具有非常深刻的了解才行,所以平时的积累非常重要。更多讯息,欢迎垂询在线客服!
上一篇:翻译专业资格考试有参考教材吗
下一篇:2021年翻译资格考试时间
2021-02-26 15:43:52
2020-09-03 10:55:09
2020-12-25 15:34:37
2020-09-23 09:58:53
2020-10-19 14:21:02