日本,和中国是一衣带水的邻国。虽然历史上中日曾经有过很多不好的经历,但是随着时间的推移,两国的关系也开始慢慢正常。由于日本是世界动漫强国,因此很多人因此迷恋上日语,不少人还想要报考日语翻译资格考试,从事日语翻译。那么,日语翻译资格证书报名条件是什么?
一、日语翻译资格证书报名条件
日语翻译资格考试是由中国外文出版发行事业局进行的一项专业考试,凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。也就是说只要你本身对日语感兴趣,即使只有高中文化水平,也是可以报考的。
日语翻译资格考试分四级两考,等级从低到高依次是三级、二级、一级一级资深级,两考是笔译考试和口译考试。
二、日语翻译资格专业考试如何备考
1、把握大纲
考试大纲是翻译资格考试最重要的指导性文件,是考试命题的依据,也是应试人员的重要参考指南。考试题目,难度类型都会在大纲进行体现。而新考纲出台后,考试难度明显加大,因此更有必要仔细研读。
2、研究真题
真题对于考生的参考意义非常大,毕竟通过做真题考生可以很好的明白自己的优势和劣势在哪里,这样对于以后的复习调整具有重要意义。
3、重视实践
日语翻译不是一朝一夕的事情,需要大量的实践才能有所成绩。平常要注意多多运用翻译相关知识,或许当日漫字幕翻译就是不错的翻译实践。
4、多积累
现在考纲明确要求考试难度加大,要对日本相关的文化历史比较熟悉才可以,这个就需要你平常多积累,多阅读了。
以上就是为大家带来的日语翻译资格证书报名条件的介绍,只要具备一定基础,报考几乎没有限制。更多相关信息,欢迎咨询在线客服!
下一篇:中国有哪些含金量高的翻译证书
2020-12-25 15:37:47
2020-10-19 14:29:49
2020-12-21 17:05:10
2020-10-12 16:48:43
2021-05-27 17:57:50