翻译是一门挺赚钱的职业,因此不少人都想进入这行,从事翻译相关工作。但是想要入行翻译,那就需要先通过翻译专业资格考试才行。那么,翻译专业资格考试有哪些等级?不同等级是什么含义呢?
一、翻译专业资格考试有哪些等级
1、资深翻译
长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
2、一级口译、笔译翻译
具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
3、二级口译、笔译翻译
具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
4、三级口译、笔译翻译
具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。
二、如何选择适合自己报考的翻译等级
首先我们要明白一点,普通人报考翻译资格考试只能报考三级和二级,想报考一级首先就要有二级的证书才行。
一般来说三级适合具有大学英语六级以上基础的人报考,二级适合专八以上基础的人报考。
毕竟根据相应的考试要求及实际情况,二级笔译的难度实际已经超越专八的难度了,因此没有一定的基础还是需要谨慎。
以上就是为大家带来的翻译专业资格考试有哪些等级的内容,一般来说有一、二、三级,资深翻译是很难获得的。更多信息,欢迎咨询在线客服!
上一篇:部分翻译资格考试翻译例题分享
下一篇:翻译资格考试单词记不住怎么办
2020-08-29 16:09:43
2021-02-20 15:51:38
2020-10-23 14:42:35
2020-12-17 15:50:48
2020-09-08 17:24:01