CATTI是相关部门组织的一项国家级职业资格考试，考试分为8大语种，两大方向。现如今，翻译硕士要求必须要考二级以上翻译资格才能毕业，足以见得其含金量和重要性。此外，不少人为了增强自身的竞争力也会报考。为了方便考生备考，下面一起来看下南京翻译资格考试备考经验的内容。
一、平时多积累
现在翻译资格考试对于考生的知识背景提出了更多的要求，除了要对本国历史文化非常了解外，对于翻译语言的母语相关国家也要比较了解才行。
以英语翻译资格考试为例，一方面要积累英语文化知识，多看看英美概况的书籍，对文学、语言学都要有浅显了解；另一方面还要扩充专业知识，多看看各门类的基础书籍。此外，多看相关新闻，了解时事也很重要。
二、每天做练习
翻译必须要实践，这样自己的能力才能不断提升。每天一篇中翻英和英翻中，在规定时间内完成。翻译完成后重要的是要做反思和总结，不然你仍然无法得到进步。
三、注重真题
真题可以说是非常好的检测工具和指向标，通过做真题可以了解历年考试出题思路，也能为自己的复习方向定一个目标。同时还可以检验自己的真实水平。
四、练习机考
现在的翻译资格考试基本都是机考，所以提前熟悉和适应机考就显得非常重要。如果打字太慢，一定要多多训练，否则可能会严重影响做题效率。
以上就是为大家带来的南京翻译资格考试备考经验的介绍，现在CATTI考试越来越难，需要考生具有更高的能力才能从容应对。更多相关信息，欢迎咨询在线客服！
上一篇：白银英语翻译资格考试有哪些题型
下一篇：日语翻译资格考试如何复习
2020-12-17 15:36:38
2021-02-05 15:06:30
2020-09-23 10:07:12
2021-03-19 15:11:07
2021-05-26 17:03:07
在线客服
联系我们